Il suono che viene dall’ Anima
La Mia Voce:
“trasforma un Messaggio
in Emozione.”
Chi Sono
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
Sono specializzata nell’offrire servizi professionali di doppiaggio in studio per dare vita alle tue sceneggiature. Con una profonda passione per lo storytelling, una gamma vocale versatile e attrezzature di registrazione all’avanguardia, mi occupo da anni di spot pubblicitari, audiolibri, e-learning, animazioni e molto altro. L’ impegno per la chiarezza, il tono e la connessione emotiva garantiscono che il tuo messaggio risuoni potente con il tuo pubblico, ogni singola volta. La tua storia, la mia voce: perfettamente allineati.
1,200+
progetti completi
10+
Stili Vocali offerti
25+
Provincie Servite
98%
Percentuale di clienti satisfatti
Su di Me
Mi impegno ad offrire la migliore esperienza in studio di registrazione per voci fuori campo.
Trasformo un semplice messaggio promozionale nella firma sonora del tuo brand.
guaranteed satisfaction
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
voice styles offered
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
I Miei Clienti Dicono di me
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam lobortis laoreet ante, ut rutrum felis tincidunt vel. Proin tellus magna, malesuada sit amet justo non, interdum congue tortor. Donec volutpat sollicitudin urna consequat luctus.
Alessandro
Influencer
Ma chi è la Pausini? Mamma mia che voce, ci sono momenti nella sua performance che se chiudi gli occhi sa trasportarti nel mondo dei sogni.Dobbiamo assolutamente incontrarci e cantare qualcosa insieme. Un dono così non va assolutamente sprecato.Sono talenti da sfruttare al massimo. Non vedo l’ora di duettare con lei.
Simone
Singer & Performer
Ho conosciuto Katy qualche anno fa come cantante, poi l’ho ritrovata come presentatrice conduttrice e intervistatrice. Ultimamente ho scoperto le sue doti come Voice over e Speaker per spot e audiolibri. Una grandissima professionista con la sua voce sa trasformare le parole in emozioni che arrivano dritte all’anima. Sono certo che mi stupirà ancora.
Franco
Web Master
Grinta, dinamismo e straordinaria presenza scenica sono le caratteristiche principali che fanno della Belcari una performer eccezionale. Sul palco la sua bellezza e la straordinaria voce ne fanno una presenza determinante per il successo di qualsiasi manifestazione. In studio poi trasforma i messaggi in emozioni per l’ascoltatore. Non potrei fare a meno della sua collaborazione.
Enrico
Creatore Digitale
“Ho scelto questo servizio di doppiaggio e ne sono rimasto davvero soddisfatto. La voce è naturale, coinvolgente e riesce a trasmettere emozione con grande professionalità. Un’esperienza piacevole, curata nei dettagli e che consiglio volentieri.”
Girolamo
Trombettista
news & blogs
Curiosità / Notizie
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
-
Me la Suono e ve la Canto
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.
-
Parlare o Convincere
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.
-
La voce è importante
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.
FAQ’s
Volete sapere di più?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi elit, consequat pharetra elementum nec, eleifend non turpis.
Cos’è una voce fuori campo?
Una voce fuori campo è una voce che si sente in un video, film, spot o contenuto audio-visivo senza vedere la persona che sta parlando in quel momento.
In pratica, le immagini mostrano una scena mentre una voce la accompagna spiegando, raccontando o commentando ciò che accade. In ambito video viene spesso chiamata anche voice-over.
Che tipi di servizi di voce fuori campo offro?
I servizi di voce fuori campo / voice-over si dividono soprattutto in base all’uso finale del contenuto. Le categorie più comuni sono:
- Spot pubblicitari: TV, radio, YouTube, Meta Ads, TikTok Ads, campagne digitali.
- Video aziendali e corporate: presentazioni istituzionali, company profile, video per siti web e fiere.
- Video promozionali: lancio prodotti, servizi, campagne commerciali, teaser.
- E-learning e formazione: corsi online, tutorial, webinar registrati, contenuti LMS.
- Tutorial e video esplicativi: software, app, procedure, demo prodotto, explainer video.
- Documentari e narrazione: storytelling, reportage, contenuti culturali e divulgativi.
- Audiolibri: narrativa, manuali, libri per bambini, contenuti editoriali.
- Podcast: intro, outro, rubriche, storytelling, branded podcast.
- Centralini telefonici e IVR: messaggi di benvenuto, attese telefoniche, menu vocali, segreterie.
- Video social: Reel, Shorts, TikTok, caroselli video e contenuti verticali.
- Presentazioni e slide narrate: PowerPoint, pitch aziendali, presentazioni commerciali.
- Videogiochi e personaggi: doppiaggio di personaggi, NPC, tutorial e cinematiche.
- App e software: assistenti vocali, onboarding, notifiche e istruzioni audio.
- Musei e audioguide: percorsi turistici, mostre, siti archeologici e visite guidate.
- Eventi e fiere: intro video, annunci, presentazioni palco e contenuti per ledwall.
Posso richiedere un tono o uno stile di voce specifico?
Esistono molti toni e stili vocali, e spesso si combinano tra loro in base al tipo di contenuto. Quelli più usati nel voice-over sono:
- Istituzionale: autorevole, pulito, professionale. Ideale per corporate, enti, presentazioni aziendali.
- Commerciale: energico, convincente, dinamico. Tipico di spot, promo e campagne pubblicitarie.
- Emozionale: caldo, coinvolgente, intimo. Adatto a storytelling, campagne valoriali e video emozionali.
- Narrativo: fluido, naturale, con ritmo da racconto. Perfetto per documentari, audiolibri e branded storytelling.
- Caldo e rassicurante: morbido, empatico, accogliente. Molto usato per salute, benessere, servizi alla persona.
- Autorevole: profondo, sicuro, deciso. Ideale per finanza, tecnologia, automotive, servizi professionali.
- Elegante / premium: lento, raffinato, controllato. Adatto a lusso, moda, hospitality, immobili di fascia alta.
- Giovane e fresco: spontaneo, veloce, colloquiale. Ottimo per social, startup, eventi, campagne rivolte a target giovani.
- Amichevole / conversational: sembra una conversazione reale, poco “da speaker”. Molto efficace per Reel, tutorial e contenuti social.
- Motivazionale: crescente, deciso, ispirazionale. Usato per sport, formazione, eventi e campagne inspirational.
- Drammatico / cinematografico: profondo, lento, ricco di pause. Adatto a trailer, teaser, storytelling intenso.
- Epico: potente, solenne, cinematografico. Tipico di trailer, gaming, sport e grandi eventi.
- Tecnico / informativo: chiaro, neutro, preciso. Perfetto per tutorial, software, e-learning e manuali.
- Didattico: scandito, semplice, paziente. Utilizzato in formazione, corsi online e contenuti educativi.
- Radiofonico: ritmico, brillante, spesso molto marcato. Tipico di spot radio e promo.
- News / giornalistico: neutro, veloce, credibile. Adatto a notiziari, video informativi e format editoriali.
- Ironico / sarcastico: giocoso, con enfasi e intenzione. Utile per social, comedy, campagne creative.
- Divertente / cartoon: espressivo, caricaturale, dinamico. Adatto a bambini, animazioni e personaggi.
- Sensuale / morbido: lento, caldo, avvolgente. Utilizzato soprattutto in beauty, profumeria, moda e luxury.
- Urgente / call to action: rapido, incisivo, orientato all’azione. Tipico di promozioni, offerte e campagne performance.
Inoltre puoi definire una voce attraverso parametri più precisi come velocità, intensità, profondità, entusiasmo, formalità, emotività, pause, dizione, accento e fascia d’età percepita.
Posso avere delle Revisioni?
CERTAMENTE. Normalmente la procedura di lavoro standard prevede almeno 4 step:
– Prima prova ( viene consegnata una traccia di bassa qualità con le indicazioni preliminari del cliente)
– Demo e modifiche ( viene consegnata una demo in bassa qualità si concordano le modifiche da fare)
– Seconda prova ( viene consegnata una traccia di bassa qualità con le modifiche indicate a seguito della Demo)
– Approvazione e consegna lavoro ultimato ( viene consegnata la versione definitiva in alta qualità nei formati richiesti)
Come posso prenotare un servizio di voce fuori campo??
Sono sempre diponibile via mail e rispondo sempre entro le 24 ore lavorative successive oppure chiamado il numero indicato nel sito nei relativi orari d’ufficio.
Quanto costa una registrazione vocale?
Se parliamo di voice-over professionale in italiano, non conviene stabilire il prezzo soltanto in base ai minuti registrati. Il mercato distingue normalmente costo di produzione della voce e diritti di utilizzo. I benchmark italiani 2026 collocano molti lavori standard nell’ordine di 100–360 €, ma advertising nazionale e utilizzi estesi possono salire molto di più.
Indicativamente:
| Servizio | Fascia indicativa |
|---|---|
| Messaggio breve / centralino | 70–150 € |
| Voice-over 30–60 sec non ADV | 100–200 € |
| Video corporate 1–2 min | 150–350 € |
| Video corporate fino a 5 min | 180–600 € |
| Tutorial / explainer | 150–400 € |
| E-learning | 150–800 € in funzione della durata |
| Podcast / narrazione | 180–300 €+ |
| Spot pubblicitario locale | 250–700 €+ |
| Campagna ADV nazionale | da 800 € a diverse migliaia |
| TV nazionale | può arrivare a migliaia di euro |
Sono fasce, non tariffari obbligatori: ad esempio VoiceOverItalia parte da 120 € per la narrazione e 250 € per spot/promo/ADV, mentre una guida europea 2026 colloca un corporate interno intorno a 250–600 € e un explainer web tra 350–900 €.
Il punto importante: 30 secondi possono costare più di 10 minuti
Uno spot Meta Ads da 30 secondi può valere più di una registrazione formativa da 10 minuti perché nello spot stai acquistando anche lo sfruttamento commerciale della voce.
Un preventivo professionale dovrebbe quindi essere:
Produzione voce + post-produzione + licenza d’uso
Per esempio:
Registrazione voice-over: 150 €
Editing/mastering: incluso
Utilizzo organico sito/social: incluso
ADV Meta/Google 3 mesi Italia: +150 €
Totale: 300 €
Le guide professionali distinguono infatti il Basic Studio Fee (BSF) dai diritti di utilizzo. Per l’advertising Internet italiano, una rate guide professionale indica come riferimento un BSF di 250 €, al quale si aggiunge la licenza in funzione di durata e diffusione della campagna.
Se invece vuoi vendere questo servizio tramite Notelseit
Io creerei un listino molto semplice:
| Pacchetto | Proposta prezzo |
|---|---|
| Voice Mini – fino a 30 sec | 49–69 € |
| Voice Social – fino a 60 sec | 79–99 € |
| Voice Corporate – fino a 3 min | 149–199 € |
| Voice Pro – fino a 5 min | 249 € |
| E-learning | da 30–45 €/min |
| IVR / Centralino | da 39 € a messaggio |
| ADV Voice | da 149 € + licenza |
Questi prezzi avrebbero particolarmente senso se il servizio fosse prodotto internamente con tecnologia AI di alta qualità, perché permetterebbero a Notelseit di stare significativamente sotto il costo dello speaker tradizionale pur mantenendo margini interessanti.
Se invece utilizzi speaker/doppiatori umani, partirei almeno da 120–150 € a commessa, perché il mercato professionale presenta già basi di questo ordine.
La parte interessante, commercialmente, sarebbe quindi creare due livelli distinti: “AI Voice” e “Professional Human Voice”, con listini e marginalità completamente diversi.
Quanto tempo ci vuole per la consegna della registrazione vocale?
Per una registrazione voice-over breve o media, il tempo di consegna standard oggi è generalmente 24–48 ore lavorative. Molti speaker professionisti indicano proprio questa finestra, e per lavori brevi capita frequentemente la consegna nello stesso giorno.
Come riferimento pratico:
| Tipologia | Consegna media |
|---|---|
| Spot 15–30 sec | entro 24 h |
| Reel / Social fino a 60 sec | entro 24 h |
| Voice-over 1–3 min | 24–48 h |
| Corporate 3–5 min | 24–48 h |
| Centralino / IVR | 24–48 h |
| Tutorial 5–15 min | 2–3 giorni lavorativi |
| E-learning lungo | 2–5 giorni lavorativi |
| Audiolibro / progetto molto lungo | da alcuni giorni a diverse settimane |
Per esempio, anche speaker specializzati in e-learning, online advertising e sistemi telefonici dichiarano normalmente turnaround di 24–48 ore, spesso con possibilità di consegna in giornata.
Se però devi trasformarlo in un servizio commerciale, io eviterei di promettere al cliente la consegna “in giornata”. Meglio comunicare:
Consegna standard: entro 48 ore lavorative dall’approvazione definitiva del testo.
E poi eventualmente offrire:
Express 24h → supplemento +20/30%
Urgente / Same Day → supplemento +40/50%
La frase “dall’approvazione definitiva del testo” è importante: se il cliente modifica lo script dopo la registrazione, quella dovrebbe essere considerata una nuova revisione e non un errore dello speaker.
In quali formati di file viene effettuata la consegna?
Normalmente il prodotto viene consegnato in file WAV o FLAC per garantire il massimo della qualità audio possibile.
I formati audio sono decine, perché bisogna distinguere tra formato/contenitore, codec e modalità di compressione. Per un servizio professionale di voce fuori campo, però, quelli realmente importanti sono circa 8–10.
La prima distinzione è questa:
| Categoria | Cosa significa | Qualità | Dimensione |
|---|---|---|---|
| Non compresso | conserva praticamente i dati audio originali | Massima | Molto alta |
| Lossless | comprime senza perdere informazioni | Massima | Media |
| Lossy | elimina informazioni per ridurre il file | Variabile | Bassa |
1. WAV — lo standard professionale
WAV (Waveform Audio File Format) è probabilmente il formato più importante se vuoi offrire registrazioni professionali.
Caratteristiche:
- normalmente audio PCM non compresso;
- qualità molto elevata;
- supporta 16 bit, 24 bit e anche profondità superiori;
- supporta diverse frequenze di campionamento;
- compatibilità praticamente universale con software audio/video.
Esempio professionale:
WAV PCM – 48 kHz – 24 bit – Mono
È una configurazione eccellente per un voice-over destinato a video, spot e produzioni professionali.
Pro: qualità massima e perfetto per editing/mastering.
Contro: file pesanti.
👉 È il formato che consiglierei come master principale.
2. MP3 — il più diffuso
È un formato lossy, quindi compresso con perdita.
La qualità dipende soprattutto dal bitrate:
| Bitrate | Qualità indicativa |
|---|---|
| 64 kbps | voce / bassa qualità |
| 96 kbps | voce discreta |
| 128 kbps | qualità standard |
| 192 kbps | buona |
| 256 kbps | molto buona |
| 320 kbps | massima qualità MP3 |
Per una voce professionale sceglierei almeno:
MP3 256 o 320 kbps
Pro: leggerissimo, universalmente compatibile.
Contro: non ideale come master da modificare ripetutamente.
3. FLAC — qualità WAV ma compresso
FLAC = Free Lossless Audio Codec.
È compresso senza perdita di qualità.
Quindi, semplificando:
WAV originale → FLAC → decompressione = WAV originale
Non avviene la perdita tipica dell’MP3.
Pro: qualità originale con dimensioni inferiori al WAV.
Contro: meno utilizzato nei flussi video/commerciali rispetto a WAV e MP3.
Ottimo per archiviazione professionale.
4. AAC
È un codec lossy più moderno dell’MP3.
A parità di bitrate generalmente riesce a ottenere una qualità migliore dell’MP3.
Viene utilizzato moltissimo in:
- streaming;
- smartphone;
- YouTube;
- video;
- sistemi Apple;
- social.
Esempio:
AAC 256 kbps
può offrire risultati eccellenti con dimensioni contenute.
5. M4A
Qui c’è una distinzione importante.
M4A non indica necessariamente il codec audio. È principalmente un contenitore.
Può contenere, per esempio:
AAC → .m4a
oppure
ALAC → .m4a
È molto comune nell’ecosistema Apple e nelle registrazioni vocali.
6. ALAC
Apple Lossless Audio Codec.
È sostanzialmente l’equivalente Apple del FLAC:
- compressione lossless;
- nessuna perdita di qualità;
- ottima integrazione Apple.
È però meno universale del FLAC nell’ambito professionale multipiattaforma.
7. AIFF
È un formato audio non compresso storicamente molto utilizzato nell’ambiente Apple.
È concettualmente simile al WAV.
AIFF ≈ WAV
Entrambi possono conservare audio PCM ad altissima qualità.
Oggi, per un servizio voice-over, sceglierei comunque WAV perché più universale.
8. OGG Vorbis
È un formato open source con compressione lossy.
Offre una buona qualità in relazione alle dimensioni.
Viene utilizzato soprattutto in:
- software;
- videogiochi;
- applicazioni web;
- streaming.
È però molto meno richiesto dai clienti rispetto a MP3/WAV.
9. Opus
È uno dei codec più interessanti dal punto di vista tecnologico.
È estremamente efficiente soprattutto per la voce.
Viene utilizzato in:
- VoIP;
- WebRTC;
- Discord;
- applicazioni di comunicazione;
- streaming;
- browser;
- videoconferenze.
Può offrire una qualità vocale molto elevata anche con bitrate relativamente bassi.
Per esempio:
Opus 64 kbps
può produrre un parlato sorprendentemente buono.
Per un servizio voice-over tradizionale non sarebbe però il formato principale di consegna.
10. AMR
Adaptive Multi-Rate.
È stato sviluppato principalmente per la voce nelle telecomunicazioni.
Utilizzato in:
- telefonia;
- registrazioni vocali;
- sistemi mobile;
- vecchi servizi telefonici.
Occupa pochissimo spazio ma non è adatto a produzioni audio di alta qualità.
Ci sono poi altri formati
Tra quelli meno rilevanti per un servizio di voice-over trovi anche:
WMA — Microsoft
APE — lossless
AC3 — Dolby Digital
E-AC3 — Dolby Digital Plus
DTS — cinema/home theater
DSD / DSF / DFF — audio hi-end
CAF — Core Audio Format Apple
AU — formato storico Unix/Sun
PCM RAW — dati PCM senza vero contenitore.
Quindi non esiste realmente un numero definitivo di “formati audio”: codec, contenitori, varianti e standard sono molte decine.
Ma formato e qualità non sono la stessa cosa
Per definire correttamente un file audio servono almeno 5 parametri.
Frequenza di campionamento
Indica quante volte al secondo viene campionato il suono.
| Sample rate | Utilizzo |
|---|---|
| 8 kHz | telefonia |
| 16 kHz | voce / speech |
| 22,05 kHz | audio leggero |
| 44,1 kHz | musica/CD |
| 48 kHz | video/broadcast |
| 88,2 kHz | alta risoluzione |
| 96 kHz | produzione professionale |
| 192 kHz | applicazioni specialistiche |
Per voice-over video:
48 kHz è normalmente la scelta corretta.
Bit depth
Indica la precisione con cui viene rappresentata l’ampiezza del segnale.
| Bit | Utilizzo |
|---|---|
| 8 bit | qualità molto bassa |
| 16 bit | qualità standard/CD |
| 24 bit | produzione professionale |
| 32 bit float | registrazione/editing avanzato |
Per una registrazione voice-over professionale:
24 bit.
Bitrate
Si usa soprattutto per formati compressi.
Per esempio:
MP3 128 kbps
oppure
MP3 320 kbps
Più alto è il bitrate, generalmente maggiore sarà la qualità e la dimensione del file.
Mono o Stereo
Per una semplice voce fuori campo normalmente è sufficiente:
Mono
Una voce registrata con un solo microfono non diventa migliore semplicemente mettendola in stereo.
Per musica, effetti e mix completi:
Stereo.
Codec
Infine c’è il sistema utilizzato per codificare i dati:
PCM, MP3, AAC, FLAC, Opus ecc.
Ed è per questo che dire semplicemente “mandami un WAV” tecnicamente non descrive completamente il file.
Una richiesta precisa sarebbe:
WAV / PCM / 48 kHz / 24 bit / Mono
Per un servizio professionale di voce fuori campo
Se state pensando di strutturare un servizio commerciale, non darei al cliente 15 formati tra cui scegliere. Creerei invece 3 consegne standard:
| Versione | Formato | Utilizzo |
|---|---|---|
| Master | WAV PCM 48 kHz / 24 bit | Video, montaggio, broadcast |
| Web | MP3 320 kbps | Siti, download, presentazioni |
| Streaming | AAC 256 kbps | Social, web, mobile |
E su richiesta:
FLAC, AIFF, M4A, Opus o specifiche personalizzate.
In questo modo il servizio può essere commercializzato in maniera molto semplice: “Consegna professionale WAV + versione MP3 ottimizzata inclusa”. È anche una caratteristica utile da inserire nella scheda commerciale del servizio.